Sobota, 15 maja 2010 roku, o godzinie 07:29:16
torque.2004.divx.ac3.cd2-ace.txt
2242 sekunda: Liczę na więcej takich dni.
2246 sekunda: Wiesz, co mógłbyś dla mnie zrobić...
2253 sekunda: Zabierz mnie do Meksyku.
2264 sekunda: Dokąd jedziemy?
2266 sekunda: Na południe.
2268 sekunda: Muszę po kogoś zajechać.
2275 sekunda: Jedziemy.
2276 sekunda: tłumaczenie: SLUGGARD napisy.org SubTitles Group
sluggard@gazeta.pl/
2279 sekunda: Synchro do releasu:
Torque.2004.DivX.AC3.ACE by BiZoN
2282 sekunda: >> Napisy pobrane z http://napisy.org <<
>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
0 sekunda:
5x14.txt
30 sekunda: Idźcie!
57 sekunda: Chodźmy.
97 sekunda: Gdzie Teal'c?
100 sekunda: Nie wiem, sir. Był tuż za mną.
170 sekunda: Pułkowniku, nic panu nie jest?
171 sekunda: Musimy wrócić, sir.
174 sekunda: Co tam się działo?
175 sekunda: Ścigały nas szybowce i Al-kash.
178 sekunda: Teal'c był ze mną.
Może jeszcze żyć.
Środa, 12 maja 2010 roku, o godzinie 11:58:07
carnivale.s02e06.the.road.to.damascus.hdtv-lol.txt
2851 sekunda: "niczym rodzące się dziecko."
2860 sekunda: Charlie?
2865 sekunda: Wejdź złotko.
Nie wstydź się.
2869 sekunda: Nie martw się, nie gryzę.
2876 sekunda: Chyba, że byś chciał.
2898 sekunda: Gdzie jest chłopak?
2922 sekunda: Samson.
2924 sekunda: Dostaniesz
5% od zysków na własne wydatki,
2927 sekunda: posiłki i paliwo do ciężarówki.
2929 sekunda: - 20%.
- Oszalałaś, kobieto.
2932 sekunda: Przecież wiesz, że mnie nie oskubiesz.
2939 sekunda: 10%, to moja ostateczna oferta.
2941 sekunda: 15%, i ani centa mnie.
2944 sekunda: Ray i Dil Daily tyle mi dawali,
plus premia co tydzień.
2947 sekunda: Tak, ale, Ray i Dil Daily
spalili swój interes
2950 sekunda: i zostawili was bez grosza.
2952 sekunda: Wydaje mi się,
że daję o wiele więcej w porównaniu do nich.
2957 sekunda: A co z Bertem?
2964 sekunda: Co z nim?
2966 sekunda: Nie dołączę bez niego.
Czwartek, 06 maja 2010 roku, o godzinie 16:18:35
magnificent.seven.special.edition.xvid.ac3.cd1.txt
3388 sekunda: - Co się z nią stało?
- Kopalni srebra też nie mamy.
3391 sekunda: Mówię o dawnych czasach.
3393 sekunda: W żadnych czasach.
3395 sekunda: Gdzie pan słyszał o tym złocie i srebrze?
0 sekunda:
barton.fink.dvdrip.xvid-mdx.txt
0 sekunda: movie info: 23.976fps
/SubEdit b.3873 /
82 sekunda: Kissing it all good-bye.
These four stinkin' walls,
83 sekunda: six flights up,
85 sekunda: six flights up,
85 sekunda: the el that roars by at 3 a.m.
87 sekunda: Like a cast-iron wind.
89 sekunda: Kiss 'em good-bye for me, Maury.
91 sekunda: I'll miss 'em...
like hell I will.
93 sekunda: Dreamin' again.
94 sekunda: Not anymore, Lil.
I'm awake now,
97 sekunda: awake for the first time in years.
100 sekunda: Uncle Dave said it...
101 sekunda: "Daylight is a dream
103 sekunda: if you live with your eyes closed."
105 sekunda: Well, my eyes are open now.
I see the choir.
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 17:48:08
le corbeau.txt
1433 sekunda: A physician can't fight
the public prosecutor.
1436 sekunda: But your father can box your ears
if you get on his nerves!
1439 sekunda: - If that's the case -
- Indeed, it is!
1441 sekunda: All right, Papa.
But I know where my duty lies.
1445 sekunda: You have only one duty, young man:
Discretion.
1448 sekunda: Our city has a fever.
1450 sekunda: Take a look. I had some fun
plotting its temperature curve.
1454 sekunda: Amusing, isn't it?
1456 sekunda: In two days we've reached 101 °
1459 sekunda: and still rising.
1461 sekunda: You don't operate
until a patient's fever subsides.
1471 sekunda: - What are you doing here?
- I was waiting for you.
1474 sekunda: We can't talk at the hospital
due to the rumors.
1477 sekunda: I wanted to apologize.
- Apologize?
1480 sekunda: I was hard on you the other day.
1482 sekunda: I thought you'd been reckless.
Now I know you're the victim.
1487 sekunda: Can you forgive me?
1489 sekunda: - Don't be silly.
- Someone might see us.
1492 sekunda: What's the harm?
1494 sekunda: There is none,
but we have to be careful.
Wtorek, 04 maja 2010 roku, o godzinie 15:46:24
upadek.txt
262 sekunda: Mądrzejsza niż większość ludzi.
268 sekunda: Proszę wygodnie usiąść.
272 sekunda: Niech się pani nie denerwuje.
Często się mylę, kiedy dyktuję.
277 sekunda: Na pewno nie zrobi pani
tylu błędów, co ja.
289 sekunda: Jest pani bardzo młoda.
291 sekunda: - Ile pani ma lat?
- 22, mein Fuhrer.
299 sekunda: Rodacy...
302 sekunda: Niemki i Niemcy...
304 sekunda: towarzysze partyjni...
307 sekunda: Rzadko chyba się zdarza,
311 sekunda: by przywódca mógł po 20 latach
stanąć przed swoimi zwolennikami
319 sekunda: i stwierdzić, że przez te 20 lat
322 sekunda: nie musiał niczego zmieniać
w swoim programie politycznym.
341 sekunda: Proponuję...
zacząć jeszcze raz.
356 sekunda: Udało się! Mam pracę!
367 sekunda: Berlin, 20 kwietnia 1945,
56 urodziny Adolfa Hitlera
371 sekunda: Dwa i pół roku później
379 sekunda: Padnij!
385 sekunda: Szybko! Kryć się!
404 sekunda: Artyleria!